Vai al contenuto principale della pagina

Text, transmission, and transformation in the European Middle Ages, 1000-1500 / edited by Carrie Griffin and Emer Purcell

(Visualizza in formato Marc21)

Record Nr.: 43649 Pubblicazione: Turnhout : Brepols, [2018] Copyright: c2018 Contenuto: testo txt rdacontent Media: senza mediazione n rdamedia Supporto: volume nc rdacarrier Descrizione fisica: xxii, 242 pagine ; 24 cm Titolo uniforme di collana: Cursor mundi ; 34. Collana: Cursor Mundi ; 34 Nota di bibliografia: Contiene riferimenti bibliografici in nota e indice. Sommario: These essays are concerned primarily with the different ways in which European writers, translators, and readers engaged with texts and concepts, and with the movement and exchange of those texts and ideas across boundaries and geographical spaces. It brings together new research on Anglophone and Latinate writings, as well as on other vernaculars, among them Old Norse, Anglo-Saxon, Medieval Irish, Welsh, Arabic, Middle Dutch, Middle German, French, and Italian, including texts and ideas that are experienced in aural and oral contexts, such as in music and song. Texts are examined not in isolation but in direct relation and as responses to wider European culture; several of the contributions theorize the translation of works, for example, those relating to spiritual instruction and prayer, into other languages and new contexts. The essayists share a common concern, then, with the transmission and translation of texts, examining what happens to material when it moves into contexts other than the one in which Soggetto topico: Retorica -- Aspetti sociali -- Storia ISBN: 9782503567402 Livello bibliografico Monografia Formato: Materiale a stampa Lingua di pubblicazione: Inglese Altri autori: Griffin, Carrie, curatore Purcell, Emer, curatore
  Sezione Collocazione Barcode Inventario Nr. item Posseduto Stato Note Note di copia
Istituto Patristico Augustinianum  
IPABib Deposito 484.G84 45828 200683 Disponibile